لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
Med tanke på den trygghet som Quraysh åtnjuter –
Quraish · Quraysh · سورة قريش · 4 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
I Guds namn, den Nåderike, den Barmhärtige.
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
deras trygga vinterresor och sommarresor –
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
borde de dyrka denna helgedoms Herre;
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
han som gav dem mat mot hungern och skyddade dem mot fruktan.