أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Har vi inte vidgat ditt bröst?
The Soothing · ash-Sharh · سورة الشرح · 8 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
I Guds namn, den Nåderike, den Barmhärtige.
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
Och har vi inte befriat dig från din börda,
الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ
som tyngde din rygg?
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Och har vi inte upphöjt ditt namn?
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Sannerligen, i varje svårighet finns lättnad.
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Ja, i varje svårighet finns lättnad.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
Så när du är klar [med dina dagliga sysslor], ge dig då hän på nytt.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ
Och låt all din strävan riktas mot din Herre.