Och [minns att] Abraham sattes på prov av sin Herre och [att han] fullgjorde alla Hans befallningar. [Gud] sade: "Jag skall göra dig till ett föredöme för människorna." Abraham frågade: "Och mina efterkommande?" [Gud] svarade: "Mitt löfte omfattar inte syndarna."
Al-Baqarah 2:124
Compare 2 Swedish translations
وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ
DragHold to move · × to hide
Och minns då Abraham sattes på prov av sin Herre med vissa bestämmelser och hur han åtlydde dem. [Gud] sa: ”Jag ska göra dig till ett föredöme för människorna.” Då sa [Abraham]: ”Låt det även gälla mina ättlingar!” [Gud] svarade: ”Mitt löfte omfattar dock inte de orättfärdiga.”