OM VI hade velat kunde Vi helt visst ha gjort dem blinda och de skulle [sin vana trogna] ha störtat i väg för att komma först; men de skulle aldrig ha kunnat bli varse [den raka vägen].
Ya-Seen 36:66
Compare 2 Swedish translations
وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
DragHold to move · × to hide
Och om vi vill ska vi förblinda deras ögon, men hur ska de då kunna se när de skyndar sig mot bron [som leder till paradiset]?