An-Najm 53:26

Compare 2 Swedish translations

وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Hur talrika änglarna i himlen än är, är deras förböner till ingen nytta, om inte Gud har gett Sitt tillstånd; och Han ger det till förmån för den Han vill och som funnit nåd inför Honom.

Knut Bernström

Hur många änglar det än finns i himlarna kan deras förbön inte gagna någon tills Gud ger tillstånd till den [medlare] han vill, och [det gagnar endast] dem han är nöjd med.

Rowwad Translation Center