An-Nas 114:5

Compare 2 Tamil translations

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

அவன் மக்களுடைய நெஞ்சங்களில் வீண் எண்ணங்களை ஏற்படுத்துகிறான்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

4, 5. மனிதர்களுடைய உள்ளங்களில் (வீணான) சந்தேகங்களை உண்டு பண்ணிவிட்டு, மறைந்து கொள்ளும் விஷமிகளின் தீங்கை விட்டும் (பாதுகாக்கக் கோருகிறேன்).

Abdulhamid Al-Baqawi