An-Nas 114:6

Compare 2 Tamil translations

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(குழப்பங்களை ஏற்படுத்துகிற அவன்) ஜின் இனத்திலும் இருக்கிறான். இன்னும், மனித இனத்திலும் இருக்கிறான்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

(அத்தகைய விஷமிகள்) ஜின்களிலும் இருக்கின்றனர்; மனிதர்களிலும் இருக்கின்றனர்.

Abdulhamid Al-Baqawi