وَالْعَصْرِ
ขอสาบานด้วยกาลเวลา
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
وَالْعَصْرِ
ขอสาบานด้วยกาลเวลา
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
แท้จริงมนุษย์นั้น อยู่ในการขาดทุน
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีทั้งหลายและตักเตือนกันและกันในสิ่งที่เป็นสัจธรรม และตักเตือนกันและกันให้มีความอดทน