และพวกเขาได้กำหนดซึ่งสิ่งที่พวกเขาเองไม่ชอบให้แก่อัลลอฮ์ และลิ้นของพวกเขายืนยันการโกหกว่าพวกเขาจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุด (จากพระองค์) แท้จริงพวกเขาจะได้รับไฟนรก และพวกเขาจะถูกละเลย
An-Nahl 16:62
Compare 2 Thai translations
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَىٰ ۖ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ
DragHold to move · × to hide
และพวกเขาตั้งสิ่งที่พวกเขาชิงชังให้อัลลอฮ์ และลิ้นของพวกเขากล่าวเท็จขึ้นว่า สำหรับพวกเขานั้นดีเยี่ยม โดยแน่นนอ แท้จริงสำหรับพวกเขาคือไฟนรก และพวกเขาจะถูกส่งล่วงหน้าไปก่อน