ดังนั้น เรา (อัลลอฮ์) จึงกล่าวว่า “จงตีคนที่ตายนั้นด้วยส่วนใดส่วนหนึ่งของวัวที่ถูกเชือดนั้น” (แล้วพวกเขาก็ตีคนที่ตายนั้นแล้วเขาก็ฟื้นขึ้นมา) ในทำนองนั้นแหละอัลลอฮ์จะทรงทำให้คนที่ตายไปแล้วฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง และทรงให้พวกเจ้าได้เห็นสัญญาณแห่งความยิ่งใหญ่ของพระองค์ เพื่อพวกเจ้าจะได้เข้าใจ
Al-Baqarah 2:73
Compare 2 Thai translations
فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
DragHold to move · × to hide
แล้วเราได้กล่าวว่า พวกเจ้าจงตีเขาด้วยบางส่วนของวัวตัวนั้น ในทำนองนั้นแหละ อัลลอฮ์จะทรงให้ผู้ตาย มีชีวิตขึ้นมา และจะทรงให้พวกเจ้าเห็นสัญญาณต่าง ๆ เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้เข้าใจ