พวกเจ้าจะไม่มีทางบรรลุ (ความจริงของ) คุณธรรมจนกว่าพวกเจ้าจะบริจาคส่วนหนึ่งจากสิ่งที่พวกเจ้ารัก และสิ่งใดก็ตามที่พวกเจ้าบริจาคไปนั้น แท้จริงอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งนั้นเสมอ
Aal 'Imran 3:92
Compare 2 Thai translations
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ
DragHold to move · × to hide
พวกเจ้าจะไม่ได้คุณธรรมเลยจนกว่าพวกเจ้าจะบริจาคจากสิ่งที่พวกเจ้าชอบ และสิ่งใดที่พวกเจ้าบริจาคไป แท้จริงอัลลอฮฺทรงรู้ในสิ่งนั้นดี