ผู้ใดที่ให้ความช่วยเหลือในเรื่องความดี เขาจะได้รับส่วนหนึ่งจากมัน และผู้ใดที่ให้ความช่วยเหลือในเรื่องความชั่ว เขาจะได้รับส่วนหนึ่งจากมัน และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง
An-Nisa' 4:85
Compare 2 Thai translations
مَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْهَا ۖ وَمَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقِيتًا
DragHold to move · × to hide
ผู้ใดที่ให้ความช่วยเหลือย่างดีก็จะเป็นของเขา ซึ่งส่วนหนึ่งจากความดีนั้น และผู้ใดให้ความช่วยเหลือย่างชั่ว ก็จะเป็นของเขา ซึ่งส่วนหนึ่งจากความชั่วนั้น และปรากฏว่าอัลลอฮฺนั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง