Muhammad 47:21

Compare 2 Thai translations

طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขาคือ) การเชื่อฟังและการพูดที่ดี ดังนั้นเมื่อเรื่องการทำ (สงคราม) ได้ถูกกำหนดขึ้น หากพวกเขาจริงใจต่ออัลลอฮ์ แน่นอน มันจะดีกว่าสำหรับพวกเขา

Rowwad Translation Center

การเชื่อฟังและปฏิบัติตามคำพูดที่ดีไพเราะ(นั้นเป็นการที่ดียิ่ง) ดังนั้นเมื่อกิจการใดถูกกำหนดไว้แล้ว หากว่าพวกเขาจริงใจต่ออัลลอฮ.แล้ว ก็จะเป็นการดีแก่เขา

King Fahad Quran Complex