Al-Anfal 8:32

Compare 2 Thai translations

وَإِذْ قَالُوا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَٰذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

และจงรำลึกเถิด (โอ้ มุฮัมหมัด) ขณะที่พวกเขากล่าวว่า "โอ้ อัลลอฮ์ หากสิ่งนี้ (อัลกุรอาน) เป็นความจริงจากพระองค์ ก็จงโปรยหินจากฟากฟ้าให้ตกลงมาทำลายพวกเราเถิด หรือไม่ก็นำการลงโทษอันเจ็บปวดมาสู่เรา"

Rowwad Translation Center

“และจงรำลึกขณะที่พวกเขากล่าวว่า ข้าแต่อัลลอฮฺหากปรากฏว่าสิ่งนี้ คือความจริงที่มาจากที่พระองค์แล้วไซร้ก็โปรดได้ทรงให้หินจากฟากฟ้าตกลงมาดังฝนแก่พวกเราเถิด หรือไม่ก็โปรดทรงนำมาแก่เรา ซึ่งการลงโทษอันเจ็บแสบ”

King Fahad Quran Complex