Al-'Adiyat 100:11

Compare 5 Turkish translations

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Doğrusu Rableri o gün onların her şeyinden haberdardır.

Diyanet İşleri

Şüphesiz Rableri o gün onlardan tamamıyle haberdar

Diyanet Vakfı

Şüphesiz o gün Rableri kendilerinden elbette haberdardır.

Rowwad Translation Center

O gün Rableri onların bütün yaptıklarından haberdardır

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte bilhassa o gün, Rab'leri, onların bütün yaptıklarından haberdardır.

Suat Yıldırım

inne rabbehüm bihim yevmeiẕil leḫabîr.

Muhammet Abay