Al-Kafirun 109:4

Compare 5 Turkish translations

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Ben de sizin taptığınıza tapacak değilim."

Diyanet İşleri

"Ben de sizin taptığınıza tapacak dağilim."

Diyanet Vakfı

Ben, sizin ibadet ettiklerinize ibadet edecek de değilim.

Rowwad Translation Center

Ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim.

Elmalılı Hamdi Yazır

Ben sizin ibadet ettiklerinize asla ibadet edecek değilim.

Suat Yıldırım

velâ ene `âbidüm mâ `abettüm.

Muhammet Abay