Şöyle cevap vermişlerdi: "Biz şüphesiz suçlu bir millete gönderildik. Lut'un ailesi bunun dışındadır. Karısı hariç hepsini kurtaracağız. Karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."
Al-Hijr 15:58
Compare 5 Turkish translations
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
DragHold to move · × to hide
Dediler ki: "Biz, suçlu bir topluma (onları helak etmeye) gönderildik."
"Biz, günahkâr bir topluma gönderildik.” dediler.
Melekler şöyle dediler: "Biz suçlu bir kavmi cezalandırmak için gönderildik.
“Haberin olsun!” dediler, “Biz, Lut'un ailesi dışında suçlu bir topluluğu cezalandırmak için gönderildik; onun karısı hariç tüm ailesini kurtaracağız. Zira eşinin suçlularla beraber kalmasını gerekli gördük.”
ḳâlû innâ ürsilnâ ilâ ḳavmim mücrimîn.