Al-Hijr 15:84

Compare 5 Turkish translations

فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Yaptıkları kendilerine bir fayda sağlamadı.

Diyanet İşleri

Kazanmakta oldukları şeyler onlardan hiçbir zararı savmadı.

Diyanet Vakfı

Kazandıkları onlara bir fayda sağlamadı.

Rowwad Translation Center

Kazanmakta oldukları şeyler, onlardan hiçbir zararı savmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır

Kazanıp ele geçirdikleri mal ve imkânlar hiçbir fayda vermedi kendilerine.

Suat Yıldırım

femâ agnâ `anhüm mâ kânû yeksibûn.

Muhammet Abay