Al-Hijr 15:87

Compare 5 Turkish translations

وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

And olsun ki, sana daima tekrarlanan yedi ayetli Fatiha'yı ve Kuran-ı Azim'i verdik.

Diyanet İşleri

Andolsun ki, biz sana tekrarlanan yedi ayeti ve yüce Kur'an'ı verdik.

Diyanet Vakfı

Sana, tekrarlanan yedi ayeti (Fâtiha Suresi'ni) ve Kur’an-ı Azîm'i verdik.

Rowwad Translation Center

Andolsun ki, biz sana tekrarlanan yedi âyeti (Fatihayı) ve yüce Kur'ân'ı verdik.

Elmalılı Hamdi Yazır

Şu kesin ki biz sana Seb-i mesânî ile şu yüce Kur'ân’ı verdik.

Suat Yıldırım

veleḳad âteynâke seb`am mine-lmeŝânî velḳur'âne-l`ażîm.

Muhammet Abay