Al-Hijr 15:98

Compare 5 Turkish translations

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Rabbini hamd ile an, secde edenlerden ol ve ölünceye kadar Rabbine kulluk et.

Diyanet İşleri

Sen şimdi Rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol!

Diyanet Vakfı

Öyleyse hamt ile Rabbini tesbih et ve secde edenlerden ol!

Rowwad Translation Center

O halde Rabbini hamd ile tesbih et. Ve secde edenlerden ol.

Elmalılı Hamdi Yazır

Ama sen Rabbini hamd ile tenzih et ve secde edenlerden ol.

Suat Yıldırım

fesebbiḥ biḥamdi rabbike veküm mine-ssâcidîn.

Muhammet Abay