And olsun ki onların adedini bilmiş ve teker teker saymıştır.
Maryam 19:94
Compare 5 Turkish translations
لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
DragHold to move · × to hide
O, bunların hepsini kuşatmış ve sayılarını tesbit etmiştir.
O, onların hepsini (ilmi ile kuşatmış) ve onları bir bir saymıştır.
And olsun ki Allah onların hepsini kuşatmış, kendilerini ve yaptıklarını bir bir saymıştır.
O bunların hepsini ilmi ile ihata etmiş, tek tek tesbit etmiştir.
leḳad aḥṣâhüm ve`addehüm `addâ.