Ona düzen kurmak istediler, fakat Biz onları hüsrana uğrattık.
Al-Anbiya 21:70
Compare 5 Turkish translations
وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ
DragHold to move · × to hide
Böylece ona bir tuzak kurmak istediler; fakat biz onları, daha çok hüsrana uğrayanlar durumuna soktuk.
Ona böyle bir tuzak kurmak istediler. Fakat biz onları en çok zarar edenler durumuna düşürdük.
Ona düzen kurmak istediler, fakat biz kendilerini daha fazla hüsrana uğrattık.
Hülasa onu tuzağa düşürmek istediler ama, Biz asıl onları hüsrana uğrattık. Asıl tuzağa düşenler kendileri oldular.
veerâdû bihî keyden fece`alnâhümü-l'aḫserîn.