Ash-Shu'ara' 26:204

Compare 5 Turkish translations

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bizim azabımızı mı acele istiyorlardı?

Diyanet İşleri

(Durmadan mucize talebiyle) onlar bizim azabımızı mı çarçabuk istiyorlardı?

Diyanet Vakfı

Onlar yine de azabımızın çarçabuk gelmesini mi istiyorlar?

Rowwad Translation Center

(Oysa dünyada iken) Onlar bizim azabımızı çarçabuk istiyorlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hâlâ, onlar Bizim azabımızın çarçabuk gelmesini mi istiyorlar. [29,29-53]

Suat Yıldırım

efebi`aẕâbinâ yesta`cilûn.

Muhammet Abay