Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve yapmadıklarını yaptık dediklerini görmez misin?
Ash-Shu'ara' 26:225
Compare 5 Turkish translations
أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
DragHold to move · × to hide
Baksana onlar her vadide şaşkın şaşkın dolaşırlar.
Onlar her vadide şaşkın şaşkın dolaşmakta olduklarını görmedin mi?
Onların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi?
Görmez misin onlar her vâdide sözcüklerin, hayallerin peşinde dolaşır ve yapmayacakları şeyleri söylerler. [36,69; 69,41]
elem tera ennehüm fî külli vâdiy yehîmûn.