Elini çıkardı, bakanlara bembeyaz göründü.
Ash-Shu'ara' 26:33
Compare 5 Turkish translations
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
DragHold to move · × to hide
Elini de (koynundan) çıkardı; o da seyredenlere bembeyaz görünen (nur saçan bir şey oluvermiş)!
Elini koynundan çıkardı. Bir de ne görsünler, bakanlara bembeyaz olmuş.
Elini de (koynundan) çekti çıkardı; bakanlara bembeyaz (görünen, nur saçan bir şey) oluverdi.
Bir de elini koynundan çıkardı ki bakanların gözlerini kamaştıracak kadar parlak mı parlak! [27,12; 28,32]
veneza`a yedehû feiẕâ hiye beyḍâü linnâżirîn.