Ash-Shu'ara' 26:38

Compare 5 Turkish translations

فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sihirbazlar, belirli bir günün bildirilen vaktinde toplandılar.

Diyanet İşleri

Böylece sihirbazlar belli bir günün tayin edilen vaktinde biraraya getirildi.

Diyanet Vakfı

Böylece sihirbazlar, belli bir günün belirlenen bir vaktinde bir araya getirildiler.

Rowwad Translation Center

Böylece, sihirbazlar belli bir günün tayin edilen vaktinde bir araya getirildi.

Elmalılı Hamdi Yazır

Böylece belirlenen günde bütün usta sihirbazlar toplandı.

Suat Yıldırım

fecümi`a-sseḥaratü limîḳâti yevmim ma`lûm.

Muhammet Abay