Ash-Shu'ara' 26:91

Compare 5 Turkish translations

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O gün cennet Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır. Cehennem de azgınlara gösterilir.

Diyanet İşleri

Cehennem de azgınlara apaçık gösterilir.

Diyanet Vakfı

Cehennem de azgınlar için ortaya çıkarılıverir.

Rowwad Translation Center

Azgınlar için de cehennem hortlatılmıştır.

Elmalılı Hamdi Yazır

O gün cehennem azgınlara gösterilir. [21,98]

Suat Yıldırım

vebürrizeti-lceḥîmü lilgâvîn.

Muhammet Abay