Al-Qasas 28:52

Compare 5 Turkish translations

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kendilerine daha önceden kitap verdiklerimiz buna da inanırlar.

Diyanet İşleri

Ondan (Kur an'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederler.

Diyanet Vakfı

Daha önce kendilerine kitap verdiklerimiz, buna da (Kur'an'a) iman ederler.

Rowwad Translation Center

Ondan (Kur'ân'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederler.

Elmalılı Hamdi Yazır

Daha önce kendilerine kitap verdiğimiz ilim sahipleri buna da, Kur'âna da inanırlar. [2, 121; 3,199; 17,107-108; 5,82-83]

Suat Yıldırım

elleẕîne âteynâhümü-lkitâbe min ḳablihî hüm bihî yü'minûn.

Muhammet Abay