Aal 'Imran 3:132

Compare 5 Turkish translations

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Size merhamet edilmesi için, Allah'a ve Peygamber'e itaat edin.

Diyanet İşleri

Allah'a ve Resul'üne itaat edin ki rahmete kavuşturulasınız.

Diyanet Vakfı

Allah'a ve Rasûl'e itaat edin ki, merhamete erdirilesiniz.

Rowwad Translation Center

Allah ve Peygambere itaat edin ki, size de merhamet edilsin.

Elmalılı Hamdi Yazır

Allah'a ve Resulüne itaat edin ki merhamete nail olasınız!

Suat Yıldırım

veeṭî`ü-llâhe verrasûle le`alleküm türḥamûn.

Muhammet Abay