Luqman 31:2

Compare 5 Turkish translations

تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap'ın ayetleridir.

Diyanet İşleri

İşte bu ayetler, hikmet dolu Kitab'ın ayetleridir.

Diyanet Vakfı

Bunlar hikmetli Kitab'ın ayetleridir.

Rowwad Translation Center

Bunlar, o hikmetli kitabın âyetleridir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Şunlar hikmet dolu kitabın âyetleridir.

Suat Yıldırım

tilke âyâtü-lkitâbi-lḥakîm.

Muhammet Abay