Luqman 31:3

Compare 5 Turkish translations

هُدًى وَرَحْمَةً لِلْمُحْسِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap'ın ayetleridir.

Diyanet İşleri

Güzel davrananlar için bir hidayet rehberi ve rahmet olmak üzere (indirilmiştir).

Diyanet Vakfı

İhsan sahiplerine bir hidayet ve bir rahmettir.

Rowwad Translation Center

O, güzellik ve iyilik yapanlar için bir hidayet ve rahmettir.

Elmalılı Hamdi Yazır

İyi davrananlar için hidâyet rehberidir, rahmettir.

Suat Yıldırım

hüdev veraḥmetel lilmuḥsinîn.

Muhammet Abay