Al-Ahzab 33:47

Compare 5 Turkish translations

وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İnananlara, Rablerinden büyük bir lütuf olduğunu müjdele.

Diyanet İşleri

Allah'tan büyük bir lütfa ereceklerini müminlere müjdele.

Diyanet Vakfı

Müminlere, kendileri için Allah’tan büyük bir lütuf olduğunu müjdele!

Rowwad Translation Center

Müminlere müjdele! Onlara Allah'tan bir mükafat vardır...

Elmalılı Hamdi Yazır

Sen, müminlere Allah'tan büyük bir lütfa nail olacaklarını müjdele!

Suat Yıldırım

vebeşşiri-lmü'minîne bienne lehüm mine-llâhi faḍlen kebîrâ.

Muhammet Abay