Ya-Seen 36:58

Compare 5 Turkish translations

سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Merhametli olan Rab katından onlara selam vardır.

Diyanet İşleri

Onlara merhametli Rabb'in söylediği selam vardır.

Diyanet Vakfı

Rahim olan Rabden sözlü bir selam vardır.

Rowwad Translation Center

(Onlara) Rahîm olan Rab'den "selâm" sözü vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Rabb-i Rahim'den sözle olan bir selâm yine onlara...

Suat Yıldırım

selâmün ḳavlem mir rabbir raḥîm.

Muhammet Abay