Ya-Seen 36:63

Compare 5 Turkish translations

هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İşte bu, size söz verilen cehennemdir.

Diyanet İşleri

İşte, bu size vadedilen cehennemdir.

Diyanet Vakfı

İşte bu, size vadedilen Cehennem'dir.

Rowwad Translation Center

İşte bu size vaad edilen cehennemdir.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte tehdid edildiğiniz cehennem!

Suat Yıldırım

hâẕihî cehennemü-lletî küntüm tû`adûn.

Muhammet Abay