As-Saffat 37:121

Compare 5 Turkish translations

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Doğrusu Biz, iyileri böylece mükafatlandırırız.

Diyanet İşleri

Doğrusu biz, iyileri böylece mükafatlandırırız.

Diyanet Vakfı

Biz, iyilik yapanları işte böyle ödüllendiririz.

Rowwad Translation Center

İşte biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırız.

Elmalılı Hamdi Yazır

Biz iyileri işte böyle ödüllendiririz!

Suat Yıldırım

innâ keẕâlike neczi-lmuḥsinîn.

Muhammet Abay