As-Saffat 37:150

Compare 5 Turkish translations

أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Yoksa melekleri kız olarak yarattığımızda onlar hazır mı idiler?

Diyanet İşleri

Yoksa biz melekleri onların gözü önünde kız olarak mı yarattık?

Diyanet Vakfı

Yoksa biz melekleri dişi olarak yarattık da onlar buna şahit mi oldular?

Rowwad Translation Center

Yoksa biz melekleri dişi yaratmışız da onlar şahit mi bulunuyorlarmış?

Elmalılı Hamdi Yazır

Yoksa Biz melekleri dişi yaratmışız da onlar buna şahit mi olmuşlar?

Suat Yıldırım

em ḫalaḳne-lmelâikete inâŝev vehüm şâhidûn.

Muhammet Abay