As-Saffat 37:181

Compare 5 Turkish translations

وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ve selam, peygamberleredir.

Diyanet İşleri

Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun!

Diyanet Vakfı

Gönderilmiş resûllere selam olsun.

Rowwad Translation Center

Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun.

Elmalılı Hamdi Yazır

İzzet ve kudret Rabbi olan senin Rabbin, onların bütün batıl iddialarından münezzehtir, yücedir.Selam bütün peygamberleredir.Bütün hamdler âlemlerin Rabbi Allah'adır.

Suat Yıldırım

veselâmün `ale-lmürselîn.

Muhammet Abay