"Onları durdurun; çünkü kendilerinden daha da sorulacaktır."
As-Saffat 37:24
Compare 5 Turkish translations
وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
DragHold to move · × to hide
"Onları tutuklayın, çünkü onlar sorguya çekilecekler!
Durdurun onları; çünkü onlar sorguya çekileceklerdir.
Ve durdurun onları, çünkü sorguya çekilecekler.
Yüce Allah meleklere şöyle emreder: “O zalim müşrikleri, yoldaşlarını ve Allah'tan başka putlaştırdıkları nesneleri toplayın ve hepsini doğru cehenneme sevk edin! Hem tutuklayın onları, çünkü sorguya çekilecekler!” [17,97]
veḳifûhüm innehüm mes'ûlûn.