As-Saffat 37:33

Compare 5 Turkish translations

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O gün hepsi azabda birleşirler.

Diyanet İşleri

Şüphesiz o gün onlar azapta ortaktırlar.

Diyanet Vakfı

Hiç şüphe yok ki, o gün onlar azapta ortaktırlar.

Rowwad Translation Center

O halde hepsi o gün azabda ortaktırlar.

Elmalılı Hamdi Yazır

O halde o gün hepsi azap çekmekte müşterektirler.

Suat Yıldırım

feinnehüm yevmeiẕin fi-l`aẕâbi müşterikûn.

Muhammet Abay