As-Saffat 37:38

Compare 5 Turkish translations

إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Şüphesiz siz can yakıcı azabı tadacaksınız.

Diyanet İşleri

Kuşkusuz siz acı azabı tadacaksınız.

Diyanet Vakfı

Kuşkusuz siz acı azabı tadacaksınız.

Rowwad Translation Center

Elbette siz o acı azabı tadacaksınız.

Elmalılı Hamdi Yazır

Siz yarın âhirette elbette o acı azabı tadacaksınız. Ama aslında siz sadece yaptıklarınızın karşılığını göreceksiniz (yoksa size bundan fazla bir azap verilmeyecek).

Suat Yıldırım

inneküm leẕâiḳu-l`aẕâbi-l'elîm.

Muhammet Abay