Ancak Allah'a içten bağlı kullar bunun dışındadır.
As-Saffat 37:40
Compare 5 Turkish translations
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
DragHold to move · × to hide
(Bu azaptan) Ancak Allah'ın halis kulları istisna edilecek.
Ancak, Allah’ın ihlaslı kulları müstesna.
Sadece Allah'ın ihlaslı kulları müstesnadır.
(Lâkin Allah'ın) ihlasa erdirdiği kulları, yaptıklarının mükâfatını, kat kat fazlasıyla alacaklardır. [103;1-3; 95,4-6; 19,71-72; 74,38]
illâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.