Yanındakilere: "Siz onu bilir misiniz?" der.
As-Saffat 37:54
Compare 5 Turkish translations
قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ
DragHold to move · × to hide
(O zat, dünyada geçmiş olan hadiseyi bu şekilde anlattıktan sonra Allah Teala orada bulunanlara:) Siz işin gerçeğine vakıf mısınız? dedi.
(Cennet'e giren) Ona; "Ne olduğunu görüyor musunuz?" der.
"Siz onu tanır mısınız?" der.
“Şimdi ister misiniz onu size göstereyim?” Onlar da arzu edince, derhal bir tarama yapıp onu cehennemin tam ortasında bulur.“Vallahi, nerdeyse beni de düştüğün o helâke sürükleyecektin! Rabbimin hidâyet nimeti yetişmeseydi, eli kolu kelepçeli getirilip o azaba atılanlardan olacaktım!” [7,43]
ḳâle hel entüm müṭṭali`ûn.