As-Saffat 37:66

Compare 5 Turkish translations

فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İşte cehennemlikler bundan yerler, karınlarını onunla doldururlar.

Diyanet İşleri

(Cehennemdekiler) ondan yerler ve karınlarını ondan doldururlar.

Diyanet Vakfı

İşte onlar, bundan yerler ve karınlarını onunla doldururlar.

Rowwad Translation Center

Mutlaka onlar, ondan yiyecekler de karınlarını bundan dolduracaklardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte o zalimler bunları yer ve karınlarını tıka basa doldururlar.

Suat Yıldırım

feinnehüm leâkilûne minhâ femâliûne minhe-lbüṭûn.

Muhammet Abay