As-Saffat 37:67

Compare 5 Turkish translations

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sonra, üzerine kaynar su katılmış içki şüphesiz onlar içindir.

Diyanet İşleri

Sonra zakkum yemeğinin üzerine onlar için, kaynar su karıştırılmış bir içki vardır.

Diyanet Vakfı

Sonra, onlar için üzerine kaynar su katılmış içki vardır.

Rowwad Translation Center

Sonra üzerine onlar için kaynar bir içecek vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Zakkum yemeğinin üstüne, barsakları parçalayan irin karışık kaynar su içerler.

Suat Yıldırım

ŝümme inne lehüm `aleyhâ leşevbem min ḥamîm.

Muhammet Abay