As-Saffat 37:72

Compare 5 Turkish translations

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

And olsun ki, içlerine uyarıcılar göndermiştik.

Diyanet İşleri

Kuşkusuz, biz onlara uyarıcılar göndermiştik.

Diyanet Vakfı

Andolsun ki, onlar arasında uyarıp, korkutanlar göndermiştik.

Rowwad Translation Center

Gerçekten biz onlara içlerinden uyarıcı peygamberler de gönderdik.

Elmalılı Hamdi Yazır

Daha önce yaşayan insanların ekserisi de yoldan sapmışlardı. Biz de onları uyarıp gerçeği gösteren peygamberler göndermiştik.

Suat Yıldırım

veleḳad erselnâ fîhim münẕirîn.

Muhammet Abay