"Ve Müslümanların ilki olmakla emrolundum."
Az-Zumar 39:12
Compare 5 Turkish translations
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ
DragHold to move · × to hide
Bana müslümanların ilki olmam emrolundu.
“Ve ben, Müslümanların ilki olmakla da emrolundum.”
"Hem O'nun birliğine teslim olan müslümanların ilki olmam da bana emredildi."
Ve yine bana Allah'a teslim olan Müslümanların ilki olmam emredildi.”
veümirtü lien ekûne evvele-lmüslimîn.