An-Nisa' 4:68

Compare 5 Turkish translations

وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O zaman onlara kendi katımızdan büyük bir ecir verir ve onları doğru yola eriştirirdik.

Diyanet İşleri

Ve onları dosdoğru bir yola iletirdik.

Diyanet Vakfı

Ve elbette onları dosdoğru bir yola iletirdik.

Rowwad Translation Center

Ve onları elbette doğru yola iletirdik.

Elmalılı Hamdi Yazır

Ve onları dosdoğru yola iletirdik.

Suat Yıldırım

velehedeynâhüm ṣirâṭam müsteḳîmâ.

Muhammet Abay