Qaf 50:20

Compare 5 Turkish translations

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sura üfürülür. İşte bu geleceği söz verilen gündür.

Diyanet İşleri

Sur'a üfürülür; işte bu, geleceği vadedilen gündür.

Diyanet Vakfı

Sûr’a üfürülmüştür. İşte bu, tehdidin gerçekleşeceği gündür.

Rowwad Translation Center

Sur'a üfürülür, işte bu, tehdid(in gerçekleşme) günüdür.

Elmalılı Hamdi Yazır

Sûra üfürülür kalk borusu çalar. İşte bu da tehdit edilen azabın günüdür.

Suat Yıldırım

venüfiḫa fi-ṣṣûr. ẕâlike yevmü-lve`îd.

Muhammet Abay