Göğü, gücümüzle Biz kurduk; şüphesiz biz onu genişleticiyiz.
Adh-Dhariyat 51:47
Compare 5 Turkish translations
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
DragHold to move · × to hide
Göğü kendi ellerimizle biz kurduk ve biz (onu) elbette genişleticiyiz.
Göğü kendi ellerimizle biz kurduk ve biz onu elbette genişleticiyiz.
Biz göğü kudretimizle bina ettik. Hiç şüphesiz biz, çok genişlik ve kudret sahibiyiz.
Göğü Biz çok sağlam bir şekilde bina ettik, onu genişleten Biziz. Çünkü Biz geniş kudret ve hakimiyet sahibiyiz.
vessemâe beneynâhâ bieydiv veinnâ lemûsi`ûn.