Adh-Dhariyat 51:9

Compare 5 Turkish translations

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bundan, dönebilecek kimseler döndürülür.

Diyanet İşleri

Ondan (Kur'an'dan veya imandan) dönen döndürülür (engellenmez).

Diyanet Vakfı

Ondan döndürülen kimseler döndürülür.

Rowwad Translation Center

Ondan çevrilen (imana) çevrilir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Oysa bu dâvetten, ancak aklı çarpılmış olan kimse çevrilip vazgeçirilir.

Suat Yıldırım

yü'fekü `anhü men üfik.

Muhammet Abay